جستجو برای:
  • صفحه نخست
  • مقالات
    • آموزشی اساتید
    • آموزشی زبان آموزان
  • دوره TTC
  • دوره ها و محصولات
  • همکاری با مکث
  • درباره و تماس با ما
 
  • 07635224047
  • qeshmlanguage@gmail.com
موسسه زبان مکث
  • صفحه نخست
  • مقالات
    • آموزشی اساتید
    • آموزشی زبان آموزان
  • دوره TTC
  • دوره ها و محصولات
  • همکاری با مکث
  • درباره و تماس با ما
0

ورود و ثبت نام

بلاگ

موسسه زبان مکث > مقالات > آموزشی زبان آموزان > چند روش کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم دیدن

چند روش کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم دیدن

۱۳۹۹-۰۹-۱۹
ارسال شده توسط Fatemeh Jasheh
آموزشی زبان آموزان ، مقالات
1.54k بازدید

تماشا کردن فیلم یک کار لذت بخش است. در مقابل یادگیری و زبان خواندن برای برخی افراد خسته کننده است.
پس چی بهتر از اینکه با یک ظرف پاپ کورن روی مبل لم بدیم، فیلم تماشا کنیم و زبان یاد بگیریم.

فهرست محتوا

  • فایده های یادگیری زبان انگلیسی با فیلم
  • روش اول
    • روز اول
    • روز دوم
    • روز سوم
    • روز چهارم
    • روز پنجم
    • روز ششم
    • روز هفتم
  • روش دوم
  • روش سوم

فایده های یادگیری زبان انگلیسی با فیلم

  • یادگیری زبان انگلیسی با فیلم، شما را با مکالمه‌های دنیای واقعی آشنا می‌کند.
  • به کمک فیلم های انگلیسی، کلمه ها را در قالب جمله‌های کاربردی یاد می‌گیرید.
  • یادگیری زبان انگلیسی با فیلم شما را با فرهنگ کشورهای مختلف آشنا می‌کند.
  • جذابیت یادگیری زبان با فیلم و سریال‌ باعث می‌شود از یادگیری لذت ببرید.

معمولاً فیلم‌هایی که از روی یک کتاب خاص نوشته شده باشد بسیار عالی هستند.
مخصوصاً اگر کتابش را هم داشته باشید و به همراه فیلم یا قبل یا بعد آن را بخوانید.
این فیلم‌ها معمولاً  متن بسیار فوق‌العاده‌ای دارند که سطح زبان شما را بسیار بالا می‌برد.

در این مقاله چند روش کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم دیدن را توضیح می دهیم.

روش اول

روز اول

فیلم مورد علاقه تان را انتخاب کنید. فیلم را با خیال راحت ببینید و لذت ببرید.

روز دوم

ده تا بیست دقیقه ی اول فیلم را با زیرنویس انگلیسی ببینید.
هر کلمه ی تازه ای که در زیرنویس می بینید را یادداشت کنید. بعد از دیدن بخش اول فیلم، معنی لغت ها را از دیکشنری پیدا کنید و یادداشت کنید.
سپس دوباره فیلم را با زیرنویس ببینید.
این کار باعث می‌شود که دوباره لغت‌های تازه را ببینید و بهتر آن‌ها را بفهمید.
بعد از اینکه این بخش تمام شد، دوباره یک دور کلمه ها را مرور کنید. نیازی نیست که حفظ کنید.
هرجقدر بیشتر این مرحله را تکرار کنید، کلمات و جملات بیشتر برایتان جا می افتد.

(پیشنهادی)  تدریس زبان انگلیسی در چین - مواردی که باید در مورد تدریس زبان در چین بدانید

روز سوم

بخش اول فیلم را دوباره ببینید. ولی این بار بدون زیرنویس.
بعد از تمام شدن بخش اول، دوباره لغت هایی که یادداشت کرده بودید را مرور کنید تا یاداوری شود.
این کار را چندبار انجام دهید.
بعد از جند بار دیدن این بخش برایتان ساده و روان می شود.

روز چهارم

این بار هم بخش اول فیلم را با هدف تمرین تلفظ ببینید.
هر جمله که در فیلم پخش شد، فیلم را متوقف کنید و جمله را تکرار کنید.
سعی کنید جملات را با همان لحن بازیگر تکرار کنید.
این کار را برای کل بخش اول فیلم انجام دهید.

روز پنجم

در این روز با تکنیک سایه فیلم را ببینید. به این شکل که مثل روز قبل باید جملات را تکرار کنید.
اما این بار بدون متوقف کردن فیلم. همزمان با بازیگران، جملات را با نگاه کردن به زیرنویس تکرار کنید.
اگر کمی تاخیر داشته باشید اشکالی ندارد و طبیعی است.

(پیشنهادی)  چرا زبان آموزان تکالیف خود را انجام نمی‌دهند؟ 10 راهکار کاربردی

روز ششم

اجرای تکنیک سایه بدون زیرنویس.
جملات را همزمان با بازیگران و بدون نگاه کردن به زیرنویس و متوقف کردن فیلم تکرار کنید.
این کار را چندین بار تکرار کنید تا کاملا مسلط شوید.

روز هفتم

تبریک! شما به بخش اول فیلم کاملا مسلط شده اید و امروز را می توانید با خیال راحت استراحت کنید.

شما این بخش از فیلم را کامل متوجه می شوید
شما این بخش از فیلم را کامل متوجه می شوید

برنامه ی بعدی شما این است که همین مراحل را روی بخش های دوم به بعد  انجام دهید. انقدر این کار را انجام دهید تا کل فیلم را متوجه شوید.
بعد از تمام شدن فیلم شما علاوه بر یادگیری کل مطالب آن فیلم، قدرت شنیداری، مکالمه زبان انگلیسی و حتی گرامر زبان را تا حد چشم گیری یاد خواهید گرفت.


برای مطالعه مقاله ۶ روش عالی برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق موسیقی  اینجا کلیک کنید.


روش دوم

این که یک فیلم را چند بار با زیرنویس و بعد بدون زیرنویس ببینید شاید برایتان خسته کننده باشد.
اگر شما جز این دسته افراد هستید، پس این روش را به شما پیشنهاد می کنیم.
در این روش شما فیلم را با زیرنویسی که با تاخیر چند ثانیه ای ظاهر می شود می بیند.
برای به کار بردن این روش به نرم افزار پلیر فیلم که بتوانید زمان زیرنویس را تعیین کنید نیاز دارید.


برای دانلود پلیر مخصوص تنظیم زیرنویس اینجا کلیک کنید.

(پیشنهادی)  آموزش و یادگیری زبان انگلیسی از طریق بازی (GAMIFICATION)

قبل از اینکه فیلم را تماشا کنید، زیرنویس را طوری تنظیم کنید که با دو ثانیه تاخیر ظاهر شود.
فیلم زیر بر همین اساس تنظیم شده است.

https://maxteachenglish.com/wp-content/uploads/2020/12/Video_20201209211508240_by_videoshow.mp4

خوب حالا وقتی دارید این مدل فیلم را می بینید چه کاری باید انجام دهید؟
ساده ست. اول از همه وقتی بازیگر حرف می زند، سعی کنید با دقت گوش کنید.
اگر بعضی قسمت ها را متوجه نمی شوید، نگران نباشید، می توانید زیرنویس را ببینید.
زیر نویس را وقتی بخوانید که متوجه نمی شوید بازیگر چه می گوید.
اگر سرعت حرف زدن بازیگران زیاد است و حس می کنید زمان بیشتری برای خواندن زیرنویس نیاز دارید، می توانید ویدیو را متوقف کنید.

روش سوم

در این روش اول فیلم را به زبان فارسی ببینید تا با کلیات فیلم آشنا شوید.
بعد فیلم را با زیرنویس انگلیسی ببینید.
فیلم را متوقف کنید و کلمات و اصطلاحات جدید را یادداشت کنید تا بعدا معنی آن ها را پیدا کنید.
جمله‌ها را گوش کنید و طبق تکنیک سایه که در روش اول گفته شد با همان سرعت و لحن بیان، تکرار کنید.
تکرار کردن را تا زمانی که می‌توانید ادامه دهید.
حالا فیلم را بدون زیرنویس تماشا کنید.

نکته:این روش به دلیل تماشای فیلم به زبان فارسی زیاد توصیه نمی شود.

شما از چه روشی برای یادگیری زبان از طریق فیلم دیدن استفاده کرده اید؟

اشتراک گذاری:
درباره Fatemeh Jasheh

مدرس زبان انگلیسی هستم و کارشناس بخش کودکان آموزشگاه بین المللی زبان مکث

نوشته های بیشتر از Fatemeh Jasheh

جشنواره تخفیف دوره تفل

جشنواره تخفیف دوره تسول

مطالب زیر را حتما مطالعه کنید

آموختن زبان

دلایل دشواری یادگیری زبان. روش هایی برای آسان تر کردن آن

طرح درس رایتینگ

چگونه یک طرح درس رایتینگ حرفه ای بنویسیم؟

داستان طبقه بندی شده

استوری بوک ها را خلاقانه تر آموزش دهیم

راه های تقویت زبان انگلیسی

وبسایت اخبار انگلیسی

۶ وبسایت اخبار انگلیسی برای زبان آموزان

نقش ضروری گرامر در یادگیری زبان انگلیسی

2 دیدگاه

به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.

  • بازتاب: جعبه لایتنر یکی از ابزار بسیار کاربردی برای یادگیری لغات محسوب می شود
  • بازتاب: 10 نکته ساده برای اینکه زبان انگلیسی را روان تر صحبت کنید - موسسه زبان مکث

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
  • دلایل دشواری یادگیری زبان. روش هایی برای آسان تر کردن آن
  • چگونه یک طرح درس رایتینگ حرفه ای بنویسیم؟
  • استوری بوک ها را خلاقانه تر آموزش دهیم
  • راه های تقویت زبان انگلیسی
  • ۶ وبسایت اخبار انگلیسی برای زبان آموزان
شرکت در دوره رایگان
محصولات
  • دوره روش تدریس زبان انگلیسی (TTC)
  • دوره ی غیر حضوری و تصویری آموزش روش تدریس زبان انگلیسی
  • محصول ۶۰ لغت
    یادگیری آسان ۶۰ لغت زبان انگلیسی
  • دوره گیمیفیکیشن
    Gamification
  • دوره روش تدریس زبان انگلیسی (TTC)
  • Mini-Course
    Mini Teacher Training Course
  • دوره مکالمه زبان انگلیسی
    Online Speaking Course
  • کسب و درآمد
    فیلم وبینار کسب درآمد از برگزاری کلاس های آنلاین زبان انگلیسی
  • تدریس انگلیسی به صورت آنلاین - Diploma in Teaching English Online
  • مدرک تخصصی و جهانی تدریس OFQUAL Regulated Certificate in TEFL
تماس
  • قشم چهارراه رسالت، خیابان رسالت شرقی، کوچه جلالی ۴
  • ۰۷۶۳۵۲۲۴۰۴۷
  • info@maxteachenglish.com
دسترسی سریع
  • صفحه نخست
  • مقالات
    • آموزشی اساتید
    • آموزشی زبان آموزان
  • دوره TTC
  • دوره ها و محصولات
  • همکاری با مکث
  • درباره و تماس با ما
آخرین مقالات
  • دلایل دشواری یادگیری زبان. روش هایی برای آسان تر کردن آن
  • چگونه یک طرح درس رایتینگ حرفه ای بنویسیم؟
  • استوری بوک ها را خلاقانه تر آموزش دهیم
© کپی‌رایت 2019 طراحی و پشتیبانی توسط محمد جزایری

ورود

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

هنوز عضو نشده اید؟ عضویت در سایت