فیلم هایی که باید برای تقویت زبان به زبان آموزانتون معرفی کنید.

یادگیری زبان انگلیسی از طریق سرگرمی و بازی و خلاصه راه های غیرمعمول همیشه بازدهی بیشتری نسبت به روش های قدیمی و همیشگی دارد.
یکی از بهترین ایده ها یادگیری با کمک فیلم و سریال است که هم بسیار راحت تر  و هم بسیار جذاب تر است.
اما اینکه کدام فیلم ها یا سریال ها برای یادگیری بهتر هستند تفاوت زیادی ایجاد می کند.
در این نوشته قرار است با هم به بررسی فیلم های جذاب و آموزنده برای زبان انگلیسی بپردازیم.

نکات مهم قبل از شروع به تماشای فیلم با هدف یادگیری:

فیلمها را فقط با زیرنویس زبان انگلیسی ببینید.
(اگر واقعا مبتدی هستید بار اول با زیرنویس فارسی ببینید)

هر فیلم را حداقل ۲ بار تماشا کنید. برای بار دوم فیلم را بدون زیرنویس ببینید.
(اگر مبتدی هستید بار دوم با زیرنویس انگلیسی ببینید)

واژه ها و جملاتی که بیشتر به گوشتان میخورد و بیشتر در فیلم استفاده می شود را یادداشت کنید و بعدا مطالعه نمایید.

به زبان بدن و نحوه ادای کلمات و آواها دقت کنید.
سعی کنید قسمت هایی از فیلم را pause کنید و جملاتی که در فیلم گفته شده را خودتان با صدای بلند تکرار کنید.

به روشی که واژگان، دستور و عبارات به کار گرفته می‌شوند دقت کنید.

به لهجه‌ها و زبان عامیانه به‌دقت گوش دهید سعی کنید.
لهجه عامیانه را از لهجه رسمی تشخیص دهید.

فیلمهای ساده تر و جذاب تر را انتخاب کنید.
اگر فیلم ها و دیالوگ های آنها دشوار باشد، یادگیری شما با مشکل مواجه می شود زیرا به دلیل سرعت بالای صحبت، لغات و عبارات ناآشنا و عدم یادگیری، دلسرد خواهید شد.

یک دیکشنری در کنارتان داشته باشید یا روی گوشی خود، یک دیکشنری آفلاین نصب کنید که هر جا لازم شد فیلم را نگه دارید و کلمه یا عبارت نا مفهوم را چک کنید.

نکته جالب:
اگر هیچ کدام از موارد بالا را هم انجام ندهید اشکالی ندارد چون این فیلم ها بصورت ناخودآگاه مطالب مهمی را به شما آموزش می دهند،
اما اگر موارد بالا را رعایت کنید میزان یادگیری تان را افزایش خواهد یافت.

۱. The King’s Speech

این فیلم پیرامون اتفاقات و مشکلاتی است که برای پادشاه جورج ششم رخ میدهد و فیلم نامه فوق العاده قوی دارد. این فیلم یکی از بهترین منابع برای یادگیری زبان است علت این است که در این فیلم جذاب، دیالوگ ها بصورت بریده و غیرپیوسته ادا می شوند و تاکید بسیاری بر انتقال مناسب تلفظ شده است. در این فیلم هم یک نفر در حال یادگیری زبان انگلیسی است.

دانلود فیلم The King’s Speech 2010 سخنرانی پادشاه دوبله فارسی – کاران مووی (karanmovie.org)

۲. The Hunger Games

یک فیلم عالی که تلفظ بسیار روان و واضح آمریکایی دارد.
ژانر فیلم از نوع اکشن و عاشقانه است و در جریان یک داستان پرتنش، عبارات زیادی از زبان انگلیسی را یاد خواهید گرفت.

The Hunger Games (film2movie.asia)

۳. The Queen

این فیلم در سال ۲۰۰۵ ساخته شد و یک تم پادشاهانه دارد و شما را با لهجه بریتیش آشنا می کند.
موضوع کلی این فیلم، واکنش خانواده ی پادشاهی انگلستان به مرگ پرنسس دیانا میباشد.
عبارات این فیلم بسیار رسمی و کاربردی می باشند و با لهجه کامل ادا می شوند.

https://www.aparat.com/v/uqI0P/

۴. دزدان دریای کارائیب

این فیلم که در سه قسمت مختلف ارائه شده است نه تنها بسیار سرگرم کننده بلکه با یک لهجه بریتیش ولی شمرده،
عباراتی روزمره را استفاده می کند که شما قطعا در مکالمات روزمره زبان انگلیسی به آنها نیاز پیدا خواهید کرد.

دانلود کالکشن فیلم دزدان دریایی کارائیب Pirates of the Caribbean با دوبله فارسی – هکس (hexdownload.co)

۵. Aliens invasion

این فیلم محصول سال ۲۰۱۷ یک فیلم تخیلی-اکشن است که در آن دوران آخر الزمان تداعی می شود.
تم فیلم بسیار آرام ولی پرهیجان دنبال می شود، مکالمات آن بدلیل تمرکز بالا در ارائه، باعث ماندگاری کامل در ذهن شما می شوند.
حتما این فیلم را تماشا کنید.

دانلود فیلم Alien Invasion: S.U.M.1 2017 – نماشا (namasha.com)

۶. The Remains of the Day

این فیلم کمدی-هیجانی در سال ۱۹۹۳ ساخته شده است
و نوع گرامر استفاده شده در آن بسیار ساده و قابل فهم است
و از این جهت به تقویت گرامر شما در انگلیسی روزمره کمک خواهد کرد.

دانلود دوبله فارسی فیلم The Remains of the Day 1993 با لینک مستقیم |دانلود دوبله فارسی فیلم جدید (film2serial.ir)

سخن آخر:

چه زمانی این مهارت را پیدا می کنید تا فیلمها را بدون زیرنویس تماشا کنید؟

از نظر من زبان آموزی نوعی مهارت مثل شنا یا دوچرخه سواری می باشد؛
و همانطور که برای شنا کردن یا دوچرخه سواری باید تمرین های زیادی داشته باشید در زمینه زبان انگلیسی نیز باید آن قدر تلاش و پشتکار داشته باشید که بتوانید فیلم ها را بدون زیرنویس ببینید و متوجه شوید.

می توانید خودتان را امتحان کنید؛
یعنی این که زیرنویس یک صحنه را بردارید و ببینید که آیا می توانید بشنوید و معانی را درک می کنید یا نه.
اگر توانستید، این روش را برای صحنه بعدی نیز تکرار کنید و اگر نتوانستید، دوباره آن را ببینید و این بار از زیرنویس انگلیسی استفاده کنید.

برای مطالعه مقاله داستان انگلیسی بخون لذت ببر و زبانت رو تقویت کن اینجا را کلیک کنید.