در هنگام یادگیری زبان انگلیسی اول گرامر یا اول لغت؟

در روش‌های معمول و مرسوم آموزش زبان انگلیسی، اساتید معمولاً گرامر را در اولویت قرار می‌دهند.
یعنی آن تأکیدی نیز که بر لغت می‌شود برای این است که بتوان دستورات گرامری را در چارچوب آن لغات توضیح داد.
ولی به‌راستی کدام‌یک از این دو مهم‌تر است و بایستی در اولویت قرار بگیرد؟
گرامر زبان انگلیسی یا لغت های زبان انگلیسی؟

در این مقاله در مورد آن با هم صحبت می کنیم.

لغت:

لغت، کوچکترین واحد و در واقع بنیاد و اساس هر زبانی است که با به کار بردن آن ساختارهای سخت‌تری مانند دستورات گرامری، اصطلاحات و جملات ساخته ‌و پرداخته می‌شود.
مکالمهٔ هر زبان، متشکل از لغاتی است که طبق قواعد خاص و با ترتیب مشخص چیده شده و با آهنگ و لحن مناسب،
بیان می‌شود. بنابراین یک بخش مهم از مکالمهٔ هر زبان، لغات هستند.

چگونه لغات انگلیسی را یاد بگیریم و فراموش نکنیم؟

یادگیری لغات زبان انگلیسی بسیار مهم است از این رو زبان آموزان همیشه سعی در حفظ لغات هرچه بیشتر دارند.
ولی آیا واقعا باید حفظ کنیم؟!

اساتید زبان همیشه شاهد اعتراضات زبان‌آموزانی هستند که در حفظ لغات ناکامند:

نمی‌توانم معنی لغات سخت را یاد بگیرم؛

معنی لغات را به زودی فراموش می‌کنم؛

نمی‌توانم تعداد زیادی لغت در بازهٔ زمانی کوتاه حفظ کنم؛

نمی‌توانم معنی هر لغت را متناسب با متن تشخیص دهم؛

و …

راه حل چیست؟

شیوه‌های یادگیری موثر زبان انگلیسی را یاد بگیرید و اجرا کنید تا بتوانید بدون کلاس درس و معلم، زبان انگلیسی را هرچه بهتر فرا بگیرید.

1. برای یادگیری موثر لغات انگلیسی، لغات را در متن یاد بگیرید:

حفظ لغات به تنهایی، هیچ تأثیر مثبتی در مهارت مکالمه ندارد.
همانطور که می‌دانید هر لغت در زبان انگلیسی، معانی مختلف و گاهی هم، متفاوت دارد.
حتی حفظ معانی مختلف یک لغت نمی‌تواند بهبودی در مهارت مکالمه شما ایجاد کند.

برای آنکه  بتوانید از لغاتی که یاد گرفته‌اید، به نحو احسنت استفاده کنید، باید لغات را در جملات مختلف یاد بگیرید.
از این طریق، معانی مختلف هر لغت با توجه به کاربردهایش به خاطر سپرده می‌شود.

2. از جعبه لایتنر استفاده کنید:

جعبه لایتنر یکی از ابزارهای یادگیری موثر در لغات انگلیسی است.
استفاده این روش  می‌تواند موفقیت شما را در حفظ لغات تضمین کند اما در بکاربردن لغات در جملات و مکالمه‌ها، هیچ نقشی ندارد.

برای مطالعه مقاله جعبه لایتنر اینجا را کلیک کنید.

3. داستان بخوانید:

کتاب‌های داستان و روزنامه‌های انگلیسی مطالعه کنید.
مطالعهٔ منابع انگلیسی یکی از بهترین روش‌های یادگیری موثر لغات انگلیسی است.
در خِلال مطالعهٔ منابع انگلیسی، هم لغات جدید یاد می‌گیرید، هم تکرار و مرور می‌کنید.

یاد گرفتن لغات جدید از طریق مطالعهٔ داستان و روزنامه، مزایای بسیاری دارد؛
از جمله اینکه از این طریق، نقش کلمه نیز به خاطر سپرده می‌شود.
همچنین لغاتی که از طریق داستان یاد می‌گیرید،
همیشه به واسطهٔ آن داستان به یادتان می‌آید و به حافظهٔ بلند مدت سپرده می‌شود؛ به نوعی کدگذاری می‌شود.

برای مطالعه مقاله داستان انگلیسی بخون لذت ببر و ز بانت رو تقویت کن اینجا را کلیک کنید.

گرامر:

گرامر یا دستور زبان عبارت است از ساختار و سیستم یک زبان مشخص یا تمام زبان ها.
گرامر بیشتر نقش یک هدایت کننده و تنظیم کننده آموزش زبان را در علاقمندان و زبان آموزان بر عهده دارد.

گرامر در واقع همان سیستم اصولی و شالوده آموزش زبان انگلیسی و سایر زبان ها می باشد که سطوح مختلف واژگان،
افعال، اسامی مختلف و نیز بیان و به طور کلی کاربردهایشان را در بر می گیرد.
هر چند کاربرد گرامر به معنای دستور و قواعد زبان نیز به تنهایی نمی تواند حق مطلب را ادا کند و تعریف ناقصی از آن می باشد.

یادگیری گرامر مسیر یادگیری را کوتاه می کند:

قواعد دستور زبان یا گرامر زبان انگلیسی به شما کمک می کند تا با سرعت و نیز کارآمدی بیشتری زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
بهتر است تصور دوستانه ای از یادگیری گرامر یک زبان داشته باشید تا در ظرف مدت کوتاهی شاهد شکوفایی استعدادها یتان در این زمینه باشید.

با یادگیری گرامر زبان می توانید درک بهتر و مناسبتری از واژگان یک زبان داشته باشید و در مکان و موقعیت مناسبی آنها را به کار بگیرید.
حتی در صورتی که به فراگیری گرامر یک زبان روی خوش نشان بدهید می توانید امیدوار باشید که دیگر از دست کلاس و استاد و دوره های مختلف نیز راحت می شوید و نیازی به آنها نخواهید داشت.

بنابراین لازم است تا دیدگاهتان را نسبت به یادگیری گرامر زبان تغییر دهید و آن را به مثابه یک نقشه گنج یا مسیریاب ببینید که در نهایت موفقیت بزرگی را برای شما در پی خواهد داشت.

و در نهایت گرامر یا لغت؟

فرض کنید به یکی از کشورهای خارجی سفر کردید، می‌خواهید از یک نفر نشانی را بپرسید و با یک جمله درخواستتان را مطرح کنید.
فکر می‌کنید که اگر گنجینه لغات شما کم باشد و کلمه‌ای بلد نباشید که آن لحظه بگویید می‌توانید ارتباط برقرار کنید؟
اگر گرامر شما دست و پا شکسته باشد و جای کلمات درست نباشد،
این مانع برقراری ارتباط و برطرف کردن درخواستتان نمی‌شود اما اگر کلمه‌ای بلد نباشید و دایره لغات شما کم باشد این مانع برقراری ارتباط شما با طرف مقابل می‌شود.

تصور کنید در حال خواندن کتاب یا روزنامه انگلیسی هستید یا یک فیلم به زبان انگلیسی را انتخاب کردید و تصمیم به تماشای آن گرفتید،
اگر شما متوجه کلماتی از فیلم یا کتاب نشوید ممکن است رشته آن از دستتان خارج شود و به کلی گیج شوید.
برای همین در ابتدا سعی کنید لغت‌های پر کاربرد را یاد بگیرید.

یک نکته فراموش نشدنی:

وقتی دایره لغات کم باشد، مجبور می‌شوید دستور گرامری جدید زبان انگلیسی را با همان جملات تکراری که لغاتش را بلدید و قبلاً مثالش را زدید یاد بگیرید.
این امر باعث می‌شود سطح یادگیری شما محدود شده و تا حدودی پایین بیاید.
شک نکنید که با گذشت زمان به مشکل بر می‌خورید و شما را خسته می‌کند.
از طرف دیگر، اگر زمانی که می‌خواهید صحبت کنید به دستورات گرامری بیش از حد فکر کنید، عملکرد صحبت کردن شما پایین می‌آید.

با وجود تمام این حرف‌ها، چیزی که روشن است، این است که برای یادگیری هر کدام از این مهارت‌ها، فرد باید هم آشنایی خیلی خوبی با گرامر زبان انگلیسی داشته باشد و هم دامنه لغاتش بسیار بالا باشد؛
علاوه بر این یادگیری گرامر و لغت نیز در یک اولویت یکسان قرار ندارند.
در اینجا هم باید مشخص کنیم که گرامر و لغت را برای چه کاری می‌خواهیم.

اگر هدف، پشت سر گذاشتن یک آزمون زبان مثل تافل است، طبیعتاً باید برای یادگیری هر دو، وقت بگذاریم؛
اما اگر هدف، خواندن مقاله‌ها و کتاب‌های انگلیسی است، به نطر من، یادگیری گرامر باید در اولویت اول باشد؛
چون کاملاً روشن است که اگر در حین خواندن یک مقاله، به یک لغت ناآشنا برخورد کنیم، خیلی ساده و در عرض چند ثانیه، می‌توانیم معنی لغت را به کمک بغل‌دستی‌مان، موبایل، تبلت، لپ‌تاپ، کامپیوتر، فرهنگ لغت جیبی و… پیدا کنیم؛
اما در مورد گرامر، وضع این طور نیست و شما نیاز دارید زمان بیشتری را برای یادگیری گرامر صرف کنید.