تفاوت بین TEFL, TESOL, CELTA چیست؟ و کدام یک بهتر است؟ (تفل، تسول، سلتا)
بسیاری از دوستان و افراد متقاضی شرکت در دوره های روش تدریس زبان انگلیسی همیشه این سوال را از من دارند که:
چه تفاوتی بین این مدارک است؟
کدام یک از این مدارک بهتر است؟
با کدام یک از مدارک میتوانیم در خارج از کشور کار پیدا کنیم؟ و از این دست سوالات
وجود چندین اصطلاحات برای گرفتن مدرک کمی سر در گم کننده است و تصمیم گیری برای شرکت در هر کدام از این دوره ها را گیج کننده می کند.
اما نگران نباشید چون به تفصیل در ارتباط با هر مدرک و کارایی آنها در این مقاله صحبت خواهم کرد.
نکته ی مشترک بین همه ی این مدارک این است که از تفل، تسول، تسل و سلتا (TEFL, TESOL, TESL, CELTA) برای تدریس زبان انگلیسی استفاده می شود.
همه ی این دوره ها یا اصطلاحا مدارک دارای سرفصل های تقریبا مشابه هستند و یک کار را انجام می دهند.
شاید واژه ی تسول TESOL را بیشتر شنیده باشید. پس ابتدا در ارتباط با تسول صحبت خواهیم کرد.
تسول TESOL
تسول مخفف Teaching English to Speakers of Other Languages
همانگونه که از اسم این آن مشخص است این دوره برای تدریس انگلیسی به غیرانگلیسی زبانان است.
معمولا این دوره ی جامع و کاملی از تربیت مدرس می باشد که تمامی سرفصل های تدریس را شامل می شود.
اصطلاح تسول بیشتر در آمریکای شمالی و قسمتی از آسیا محبوبیت بیشتری دارد ولی به صورتی کلی تفاوتی با دوره ی تفل TEFL ندارد.
در دوره ی Diploma in TESOL که توسط کالج تربیت مدرس لندن LTTC ارائه می شود تمامی سرفصل های تدریس به صورت کامل و مفصل شرح داده شده است.
معمولا افرادی برای این دوره شرکت می کنند که دانش کافی و بالایی از زبان دارند و حداقل یک یا دو سال سابقه تدریس زبان انگلیسی داشته باشند
البته همیشه نیازی نیست که تجربه داشته باشید تا در این دوره شرکت کنید.
اما اگر تجربه داشته باشید کار شما راحت تر خواهد بود و تکالیف را با دشواری کمتری می توانید انجام دهید
تفل TEFL
تفل مخفف Teaching English as a Foreign Language
یعنی تدریس زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجه (تدریس در کشورهایی که زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم یا زبان اول نیست) مثلا در هند زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم کاربرد بسیار زیادی دارد ولی در کشورهای مثل ایران و ترکیه خیر
این اصطلاح بیشتر در اروپا و قسمتی از آسیا محبوبیت دارد.
با توجه به این توضیحات به این نتیجه میرسیم که تفاوتی بین تفل و تسول وجود ندارد.
در دوره ای که توسط کالج تربیت مدرس لندن معرفی شده است تفل که به دوره TEFL 120 معروف است تمامی سرفصل های تسول را شامل می شود فقط با این تفاوت که سرفصل های تفل بسیار ساده تر از تسول می باشد.
این دوره مناسب افرادی است که زبان انگلیسی را خوب بلد هستند ولی هنوز حرفه ای نیستند و تجربه ی تدریس آنها بسیار کم است یا هیچگونه تجربه ای ندارند.
کدام یک بهتر است؟ ( تسول یا تفل )
همانگونه که از توضیحات مشخص است تفاوت خاصی بین این دو مدرک وجود ندارد.
کارفرمایان هر دو مدرک را به یک اندازه قبول دارند و شانس داشتن شغل برای هر دو مدرک یکسان است.
نکته ی بسیار مهم
نکته ای که باید در نظر گرفته شود این است که اگر بدنبال مدرک معتبر بین المللی هستید حتما دقت بفرمایید که ساعت های در نظر گرفته شده برای گذراندن هر یک از این دوره ها کمتر از ۱۲۰ ساعت نباشد.
زیرا اگر کمتر از ۱۲۰ ساعت باشد خارج از استاندار بین المللی است و ارگان هایی که به این مدارک اعتبار بخشی می کنند مثل TQUK یا OFQUAL آنها را تایید نمی کنند.
آیا نیاز است که ۱۲۰ ساعت برای گذراندن دوره وقت بگذارم؟
خیر – بخشی از مطالب این دوره بر می گردد به آموزش گرامر که شما از قبل دوره ی آن را گذرانده اید و نیازی نیست که دوباره برای آن وقت بگذارید ولی همانطور که گفتم نباید ساعت کمتری از ۱۲۰ ساعت داشته باشد.
در ویدیویی که در ای مقاله قرار گرفته است توضیحات بیشتری در مورد این مدرک گفته شده است.
اما مدرک CELTA :
اصطلاح سلتا مربوط به مدرکی است هم سطح با تفل ۱۲۰ که توسط دانشگاه کمبریج ارائه می گردد و از نظر کیفی و ارزش تفاوت خاصی با مدرک تفل TEFL ندارد.
اما ناگفته نماند که اگر قصد سفر به کشوری خاص دارید و مشخص است که در چه محلی قرار است مشغول بکار شوید بهتر است از کارفرما بپرسید که چه مدرکی مد نظر آنها می باشد.
TESL تسل:
تسل مخفف Teaching English as a Second Language می باشد
این مدرک مخصوص کشورهایی هست که انگلیسی به عنوان زبان دوم شخص مورد استفاده قرار می گیرد.
کشورهایی انگلیسی زبان یا کشورهایی مثل هند.
البته برای این کشورها مدرک تسول یا تفل هم کفایت می کند.
