معرفی خود به زبان انگلیسی.
معرفی خود به زبان انگلیسی
وقتی با شخص جدیدی ملاقات می‌کنید، چه میگویید؟
قطعا از او می‌خواهید که خود را معرفی کند.
در هنکام ورود به جمع، طریقه معرفی کردن خود اهمیت بسزایی دارد.
معرفی خود به زبان انگلیسی، چیزی بیشتر از گفتن نام است.
در حقیقت باید اطلاعات بیشتری در مورد خود به زبان انگلیسی ارائه دهید.
گاهی این کار بخصوص با افراد غریبه می‌تواند مشکل‌ساز باشد زیرا آنچه میگویید به زمینه‌ی بحث و موقعیت بستگی دارد.
اولین گام مهم و بسیار ضروری برای معرفی خود به زبان انگلیسی، پرسیدن درباره اسم افراد مختلف و دانستن سوال مناسب در این زمینه است.
نام:
| عبارت فارسی | معادل انگلیسی |
| نام شما چیست؟ | ? What’s your name |
| نام من … است | …. My name is …/ I’m |
| نام کامل/کوچک/خانوادگی من … است. | … My full/ first/ last name is |
| میتوانید من را … صدا کنید. | … You can call me …/ They call me …/ Please call me |
| نام مستعار من … است. | … My nick name is |
گام بعدی معرفی خود به زبان انگلیسی، پرسیدن یا پاسخ دادن به مسایل مربوط به ملیت افراد مختلف یا خودتان است.
چرا که وقتی به کشور دیگری سفر می‌کنید کنجکاو خواهید بود که درباره ملیت افراد مختلف سوالاتی را مطرح نمایید.
پس سوالات زیر و جواب‌های آن را با دقت مطالعه کنید.
ملیت:
| شما اهل کجا هستید؟ / از کجا می‌آیید؟ کجا متولد شده‌اید؟ |
?Where are you from?/ Where do you come from ?Where were you born |
| من از کشور…هستم ./ من از … می‌آیم./ محل زندگی من کشور … است./ اصلیت من از کشور … است. (نام کشور گفته می‌شود) |
(I’m from …/ I hail from …/ I come from …/ My hometown is …/ I’m originally from … (country |
| من … هستم. (ملیت گفته می‌شود) | (I’m … (nationality |
| من در کشور … متولد شده‌ام. | … I was born in |
شاید بخواهید که در راستای معرفی خود به زبان انگلیسی، آدرس خود را برای کسی بفرستید یا درباره آدرس دیگر افراد سوالاتی را عنوان نمایید.
یا بخواهید در فرم استخدامی خود آدرس خود را به زبان انگلیسی بنویسید.
آدرس:
| عبارت فارسی | معادل انگلیسی |
| کجا زندگی می‌کنید؟ / آدرس شما چیست؟ | ?Where do you live?/ What’s your address |
| من در … زندگی میکنم./ آدرس من … است. (نام شهر گفته می‌شود) | (I live in … / My address is … (city |
| من در خیابان … زندگی میکنم. | (I live on … (street name |
| من بیشتر زندگی خود را در … گذرانده ام | …. I have spent most of my life in |
| من در … بزرگ شده‌ام. | … I grew up in |
اگر خواستید درباره سن کسی سوال کنید و جواب‌های مناسبی برای این سوال داشته باشید جدول زیر توضیحات کاملی را برای شما فراهم می‌کند.
سن:
| عبارت فارسی | معادل انگلیسی |
| چند ساله هستید؟ | ?How old are you |
| من … سن دارم. | ?I’m … years old |
| من بیشتر/ تقریبا/ نزدیک به … سن دارم. | … I’m over/ almost/ nearly |
| من در اوایل دهه بیست – اواخر دهه سی هستم. | I’m in my early twenties/ late thirties |
درباره خانواده و جواب‌های مربوط به آن نیز می‌توانند نقش بسزایی در ایجاد یک دوستی خوب با فردی که زبان مادری‌اش انگلیسی است را ایفا کند.
معرفی خانواده:
| عبارت فارسی | معادل انگلیسی |
| اعضای خانواده شما چند نفر هستند؟ یا چند نفر زندگی می‌کنید؟ با چه کسی زندگی می‌کنید؟ ایا خواهر و برادر دارید؟ |
?How many people are there in your family ?Who do you live with ?With whom do you live ?Do you have any sibling |
| تعدادافراد خانواده‌ی من … است. | .There are … (number) people in my family |
| خانواده ما … عضو دارد. | .My family has … (number) people |
| من با … زندگی میکنم. | … I live with my |
| من تک فرزند هستم. | .I am the only child |
| من هیچ خواهر و برادری ندارم. | .I don’t have any siblings |
| من … برادر و … خواهر دارم. (تعداد ذکر می‌شود) | .I have … brothers and … (number) sister |
شغل مبحثی است در معرفی خود به زبان انگلیسی که شما محدوده گسترده‌تری ار مکالمات را با بقیه افراد داشته باشید.
چون که روزانه با شغل خود دست و پنجه نرم می‌کنیم و اغلب افراد اطلاعات دقیقی را درباره پیشه خودشان دارند.
شغل:
| عبارت فارسی | معادل انگلیسی |
| چه‌کاری انجام می‌دهید؟ برای گذران زندگی چه‌کار می‌کنید؟ چه نوع شغلی دارید؟ زمینه‌ی کاری شما چیست؟ وقتی بزرگ شدید می‌خواهید چکاره شوید؟ |
?What do you do ?What do you do for living ?What’s your job ? What sort of work do you do ? What line of work are you in |
| من … هستم. (نام شغل) من به عنوان … کار می کنم. |
… I am a/ an …. I work as a/ an |
| من برای شرکت … و به عنوان … کار میکنم. | …. I work for …(company) as a/ an |
| من بیکار هستم. | .I’m unemployed . |
| من به عنوان … کسب درآمد میکنم. | …. I earn my living as a/ an |
| من به دنبال شغل می‌گردم. من به دنبال کار می گردم. |
.I am looking for a job .I am looking for work |
| من بازنشسته هستم. | .I’m retired |
برای مطالعه مقاله نکات مهم یادگیری زبان با داستان اینجا را کلیک کنید.
دیدگاهتان را بنویسید