بیان عقاید و نظرات به انگلیسی- حرفه ای صحبت کنید

از چه جملاتی برای بیان نظرات و عقاید به انگلیسی استفاده کنیم؟ زیاد پیش می آید که معلم سوالی می پرسد و همه دوست دارند نظرات شخصیشان را ابراز کنند. بیشتر افراد با این عبارت تکراری شروع می کنند: I think …

وقتی خارج از کلاس درس هستید و در یک محیط کاملا انگلیسی زبان قرار دارید چه؟ اگر مثلا برای یک سفر کاری به یک کشور خارجی رفته اید؟ اینجا دیگر باید حسابی حرفه ای بودن خود را نشان دهید.

پس یادگیری اصطلاحات و عبارات مختلف برای بیان نظرات شخصی در انگلیسی خیلی حیاتی است.

بیان عقاید و نظرات به انگلیسی

وقتی داریم با کسی بحث می کنیم، یعنی می خواهیم نظر همدیگر را بدانیم.  پس باید بلد باشیم چگونه نظرات خود را به زبان انگلیسی بیان کنیم.

می توانید از عبارات زیر برای شروع جمله ی خود استفاده کنید.

اما قبل از هر چیز، حالا که این عبارات جدید را یاد می گیرید، آن ها را یادداشت کرده و سعی کنید حتما در صحبت هایتان استفاده کنید.

مکالمه زبان انگلیسی – چند راه ساده٬ سریع و جذاب برای مکالمه زبان انگلیسی

اصطلاحات عادی و پرتکرار

از این عبارات پرتکرار برای بیان عقاید و نظراتتان در صحبت های روزمره استفاده کنید. یا اگر اهل نوشتن هستید و می خواهید با نوشتن، زبان انگلیسی خودتان را تقویت کنید، این عبارات خیلی به کارتان می آید.

فکر می کنم زیاد هم آن ها را دیده یا شنیده باشید. پس چرا از آن ها استفاده  نکنید؟

 … I think

 … I believe

… I feel

… In my opinion 

… I would say

مثلا فرض کنید امروز می خواهید در وبلاگتان که درباره ی غذاهاست، از غذاهای خیابانی بنویسید. یکی از اصطلاحات کاربردی بالا را استفاده کنید.

.In my opinion, Bangkok has the best street food

اصطلاحاتی برای تاکید بیشتر

اگر بخواهید تاکید را چاشنی نظراتتان کنید، باید از یک صفت یا قید استفاده کنید.

مثلا:

… I really think

… I strongly believe

… I truly feel 

   … In my honest opinion 

از طرف دیگر، توضیحات اضافه هم می تواند نظرات شما را قدرتمند تر کند. یعنی برای حرفی که زده اید دلیل بیاورید. بیایید به وبلاگ غذاهایمان برگردیم:

In my honest opinion, Bangkok has the best street food. I have never seen more choices of what to eat, and everything I’ve tried has been delicious

بطور کلی، همیشه برای حرفی که زده اید دلیل بیاورید.

اگر نظر من را بخواهید، برای اینکه نشان دهید خیلی حرفه ای هستید حتما با آب و تاب حرف بزنید. توضیحات اضافه در صحبت کردن، نشان می دهد شما آمادگی کافی برای ادامه ی مکالمه را دارید.

عبارات پرکاربرد و رسمی

شاید بخواهید یک ایمیل رسمی بنویسید یا در یک مصاحبه ی شغلی شرکت کنید. حتی وقتی می خواهید با رییستان رسمی و خیلی با کلاس حرف بزنید، برای بیان نظرات و عقاید به انگلیسی از این مثال ها استفاده کنید و قدرت کلمات را احساس کنید.

… From my point of view

 … From my perspective

… In my view

… It seems to me that

مثلا می خواهید نظر شخصی خودتان را درباره ی کشتی های کروز بیان کنید.

.In my view, cruise ships should be banned. They produce massive amounts of waste and use the dirtiest fuel in the world

البته درست است که این عبارات پرکاربرد، رسمی هستند ولی نترسید استفاده از آن ها کاملا سلیقه ای است. یعنی هرکدام را خواستید می توانید استفاده کنید.

احتمالا این عبارات را در جلسات رسمی کاری زیاد بشنوید. پس بهتر است خودتان را هم برای استفاده شان آماده کنید.

پرسیدن عقاید و نظرات دیگران

شما که نمی خواهید بعد از اینکه ی عقیده ی خودتان را گفتید، مکالمه تمام شود. اینطور نیست؟

پس حالا بپرسید: نظر تو چیه؟

اما به شکل های مختلف و خیلی حرفه ای تر

یک نکته اینکه در همه ی عبارات پایین، حتما از gerund  (فعل +  ing) یا اسم (noun) استفاده کنید.

?… What do you think of 

?… What are your thoughts on 

?… How do you feel about 

…? What’s your opinion on

از همه ی این عبارات پرکاربرد می توانید برای بیان نظرات و عقاید خود به انگلیسی استفاده کنید.

با این کار به طرف مقابل نشان می دهید که واقعا دلتان می خواهد نظرش را بدانید.

مثال های زیر را ببینید:

?What do you think of shopping online

?Personally, I think he was going to make us better players. What do you think on that

یا یک مثال در وبلاگ غذایمان:

?How do you feel about having street food after a long work day

موافقت و مخالفت هنگام بیان عقاید و نظرات به انگلیسی

حالا که بحثی بین شما  و دوستتان در گرفته و در حال گرم شدن است، پس موافقت یا مخالفتتان را هم نشان دهید.

مثلا اگر دوستتان درباره ی فیلم دیشب نظری داشت، می توانید خیلی کوتاه موافقتتان را اعلام کنید.

.So do I

.Me too

.Definitely

.I agree

.I couldn’t agree more

.A: I like vegetables

.B: So do I

یا همانطور که گفتم از صفات و قیدها و توضیحات بیشتر استفاده کنید.

.I completely agree! I couldn’t live without beach days and sea food

برای نشان دادن مخالفت هم از این عبارات پرکاربرد استفاده کنید.

وقتی می گویم پرکاربرد یعنی هم این عبارات خیلی استفاده می شوند، هم خیلی به کار شما می آیند. پس یادداشت کردن و استفاده ی مداوم فراموش نشود.

!I disagree

.I don’t agree

… Yeah, but

این سه تا برای زمانی است که در جمع دوستان یا خانواده هستید.

.Yeah, but winter has just as many fun things to do. You just have to dress warmly

اما اگر در یک مکالمه ی خیلی جدی یا یک محیط رسمی باشید، این عبارات می تواند خیلی بی ادبانه فرض شود. بهتر است این عبارات را برای بیان نظرات و عقاید خود به انگلیسی استفاده کنید.

… I’m not sure I agree with you on

.I’m sorry but I don’t agree 

.I’m afraid I disagree

یا اینکه به طرف مقابل نشان دهید نظرش برایتان مهم بوده ولی خودتان هم نظری دیگری دارید:

… I see what you’re saying but

… You have a point there but

… I understand where you’re coming from but

این هم یک مثال با یکی از این عبارات پرکاربرد:

I see what you’re saying but, in my view, we’re paying sky-high rents and other costs. Our business would save a lot of money by changing cities

عقب نشینی و رد گم کنی در بیان عقاید و نظرات

گاهی اوقات پیش می آید که حرفی بزنید و بعد احساس کنید طرف مقابل از نظرتان خوشش نیامده یا اینکه نتوانستید به خوبی منظورتان را برسانید. برای اینکه دوستتان عکس العمل بدی نداشته باشد و به قولی قضیه بخوابد، از این استراتژی استفاده کنید:

… What I mean is

… Actually, what I mean is

… That’s not exactly what I meant

.What I mean is, trying street food while you’re on a vacation can be a kind of adventure

متوجه شدید که منظورم از عقب نشینی این است که منظورمان را با مهارت بیشتری توضیح دهیم.

پایان دادن به بحث

گاهی اوقات بحثی شروع می شود که دلتان نمی خواهد ادامه دهید یا اصلا نمی خواهید در آن شرکت کنید. مثلا بحث های سیاسی یا مذهبی

این عبارات پرکاربرد خیلی به کارتان می آید.

.Beats me

?Who knows

.I don’t really know

.I’m not sure

.I have no idea

انداختن توپ در زمین حریف

اینجا هم دلتان نمی خواهد نظر بدهید، پس مسئولیت بیان نظرات و عقاید را به دیگری می دهید.

?Beats me. How about you

?I don’t really know. What do you think

?That’s a good question. Do you have any thoughts on that

?I’m not sure. How do you feel

?I’d have to think about that. What you do think of that

با استفاده از این عبارات می توانید سه کار انجام دهید:

• از نظر دادن شانه خالی کنید.
• نظر طرف مقابل را بپرسید. و
• برای خودتان زمان بخرید و به موضوع فکر کنید.

سخن پایانی

حتما خیلی وقت ها دیده اید که افراد برای بیان نظرات و عقاید به انگلیسی از عبارات بالا استفاده نمی کنند.

باید بگویم که این کار در شرایط عادی و در جمع های دوستانه قابل قبول است. همانطور که خودمان در زبان فارسی هم همیشه از عبارات خاص برای نشان دادن نظرمان استفاده نمی کنیم.

اما نکته ی مهم این است که وقتی یک بحث جدی در گرفت یا در یک موقعیت رسمی هستید، برای اینکه نظرتان را مودبانه اظهار کنید باید حتما از یکی از این عبارات استفاده کنید.

توضیح دادن را فراموش نکنید. همچنین روی تلفظتان هم کار کنید تا صدایتان زیر و بم و آهنگ مناسب را داشته باشد. برای تقویت تلفظ هم این مقاله را بخوانید.

واقعا این عبارات کاربردی نیستند؟ نظرتان را برایم بنویسید.

این مقاله را خوانده اید؟ اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد در کلاس آنلاین و مشکلات اینترنت

برای دانلود pdf این مقاله اینجا کلیک کنید.