بازار کار رشته زبان همیشه و همه جا وجود دارد
بازار کار رشته زبان و به خصوص رشته زبان انگلیسی همیشه زیاد بوده است.
جالب است بدانید که با داشتن مدارک مرتبط با این رشته نه تنها در ایران که در کشورهای مختلف میتوانید مشغول به کار شوید و کسب درآمد کنید.
همانطور که میدانید داشتن مدرک زبان یکی از نقاط قوت در رزومه ارائه شده برای دریافت شغل، مهاجرت و… میباشد.
حال اگر شما مدرکی مبتنی بر داشتن مهارت در زمینهای مانند تدریس زبان انگلیسی را داشته باشید، به راحتی میتوانید مشغول به کار شوید و کسب درآمد داشته باشید.
فهرست محتوا
Toggleنیاز به زبان انگلیسی به عنوان زبان بین المللی
زبان انگلیسی یک زبان بین المللی است و از زمانی که با اینترنت دنیا به یک دهکده جهانی تبدیل شده است، نیاز به دانستن این زبان افزایش یافته تا انسانهای مختلف از جوامع مختلف و با زبانهای گوناگون بتوانند با هم ارتباط برقرار کنند.
متأسفانه در سیستم آموزش ابتدایی کشور ما خبری از آموزش کامل زبان انگلیسی وجود ندارد و به همین دلیل افراد مختلف مجبورند از دوران کودکی همزمان با مدرسه، در کلاسهای زبان نیز ثبت نام کنند.
شاید در گذشته یادگیری زبان تنها وابسته به علاقه افراد بود و هر کس تمایل داشت برای یادگیری زبان دوم اقدام میکرد؛ اما امروزه دانستن زبان دوم به یک نیاز تبدیل شده است.
این نیاز باعث توسعه بازار کار رشته زبان شده است و شما هم میتوانید یکی از افراد فعال در این حوزه کاری باشید.
در این مقاله توضیحاتی در مورد بازار کار رشته زبان و این که چگونه میتوانید وارد این کار شوید، ارائه دادهایم.
گرایشهای مختلف رشته زبان
رشته زبان انگلیسی نیز مانند بسیاری دیگر از رشتهها دارای گرایشهای مختلفی است که هر بازار کار رشته زبان در دو گرایش آن بسیار گسترده است و افراد میتوانند با توجه به علاقهای که دارند، در هر شاخه فعالیت کنند.
بیایید در مورد هر شاخه از آنها صحبت کنیم.
آموزش زبان انگلیسی
- آموزش زبان انگلیسی یکی از گرایشهای زبان است که در دانشگاه تدریس میشوند و دانشجویان میآموزند که چگونه در سطوح مختلف و با افراد در گروههای سنی متفاوت کار کنند. میتوان گفت بازار کار رشته زبان در این گرایش نسبت به سایر گرایشها گستردهتر است و افراد میتوانند به روشهای گوناگونی کار کنند.
مترجمی زبان
- مترجمی زبان دومین گرایش از رشته زبان انگلیسی است که بازار کار رشته زبان در آن بسیار گسترده است.
دلیل آن هم نیاز روز افزون سازمان ها وفراد به این شاخه از زبان است.
البته به دلیل بازار کار خوب این رشته، تعداد فارغ التحصیلان و رقابت برای پیدا کردن کار زیاد است.
در این گرایش دانشجویان میآموزند چگونه متون تخصصی و عمومی و ادبی و غیر ادبی را ترجمه کنند.
همچنین آنها بر کلیه نکات ترجمه روان و حرفهای مسلط میشوند و میتوانند به عنوان مترجم فعالیت داشته باشند.
البته تنها تکیه بر تحصیلات دانشگاهی مهارت های لازم را در اختیار فرد قرار نمی دهد. دانشجو باید تلاش کند مهارت و تجربه ی کاری بیشتری کسب کند.
ادبیات انگلیسی
- بازار کار رشته زبان در این گرایش نسبت به دو گرایش قبلی محدودتر است.
از سوی دیگر دانشجویان باید به مطالعه متون ادبی انگلیسی از گذشته تا معاصر بپردازند و به همین دلیل مورد علاقه افراد زیادی نیست.
دو نکته حائز اهمیت در این باره باید ذکر شود. نکته اول این است که اگر در گرایش مورد علاقه خود تحصیل کنید، میتوانید شغل مطلوبی داشته باشید و کار کنید.
نکته دوم این است که برای ورود به بازار کار رشته زبان نیازی نیست لزوما مدرک دانشگاهی داشته باشید.
ما راههای هموار تری برای پیدا کردن شغل در رشته زبان انگلیسی به شما ارائه خواهیم داد.
برای مطالعه مقاله بازار کار زبان انگلیسی در کانادا اینجا کلیک کنید.
شغل های رشته زبان انگلیسی
رشته زبان انگلیسی از جمله رشته هایی است که بازار کار زیادی دارد.
شما می توانید در جاهای مختلف به عنوان معلم، مترجم و …. مشغول به کار شوید.
شغل های مختلف هر کدام از گرایش های مختلف زبان انگلیسی، به تفکیک در زیر ذکر شده است.
بازار کار رشته زبان در گرایشهای مختلف
بازار کار رشته آموزش زبان انگلیسی
بازار کار رشته زبان برای گرایش های مختلف وجود دارد.
اما یکی از مهمترین مشاغل در این رشته، تدریس زبان است.
آینده شغلی رشته آموزش زبان انگلیسی
شما میتوانید با مدرکهای زبان معمولی در آموزشگاههای معمولی مشغول به کار شوید؛ اما همچنان شما میتوانید با گرفتن مدرکهای معتبر در زمینه تدریس زبان در مقاطع مختلف می توانید:
- در بهترین آموزشگاهها تدریس کنید
- آموزشگاه خودتان را داشته باشید
- خودتان را به یک برند در زمینه آموزش زبان تبدیل نمایید
- همچنین فارغ التحصیلان گرایش آموزش زبان انگلیسی می توانند در صورت داشتن تحصیلات عالی، به عنوان هیئت علمی در دانشگاه ها استخدام شوند.
مترجمی زبان
در مورد مترجمی نیز میتوانید به دانشگاه بروید و پس از دریافت مدرک در شاخه مترجمی زبان، به یک مترجم تبدیل شوید.
البته آموزشگاههایی نیز وجود دارند که این مهارت را به شما میآموزند و مدارک معتبری به شما ارائه میدهند.
یکی از مهمترین ضعف های سیستم آموزشی در ایران طولانی مدت بودن دوره آموزشی و بازدهی کم نسبت به این زمان است.
بنابراین افراد ترجیح میدهند برای یادگیری و ورود به بازار کار رشته زبان، راههای دیگری را انتخاب نمایند.
شغل های رشته مترجمی زبان انگلیسی
فارغ التحصیلان این رشته می توانند در حیطه های زیر مشغول به کار شوند:
- به عنوان مترجم، در مراکز آموزش دولتی و خصوصی ، وزارت امور خارجه و یا شرکت هایی که در زمینه های صنعت ، معدن و… با دیگر شرکت های خارجی فعال در ارتباط هستند
- در شرکت های هواپیمایی و یا گردشگری به عنوان راهنمای تور
- ترجمه ی متن ها و یا کتاب های خارجی
- مترجم رسمی قوه قضاییه (البته بعد از آزمون دادن و گرفتن مدرکی تحت عنوان مترجم رسمی قوه قضاییه)
یکی از ویژگی های مثبت کار ترجمه این است که در بسیاری از موارد می توان ترجمه را به صورت دورکار انجام داد.
مترجمی به صورت خوداشتغالی، معایبی هم دارد از جمله :
- نداشتن بیمه و مزایا و بازنشستگی
- نداشتن امنیت شغلی
- نداشتن درآمد ثابت و تضمین شده
- داشتن رقیبان بسیار
- ……
متوسط درآمد مترجمی در ایران
این عدد در ایران بسیار مختلف است و بسته به تخصص و تجربه مترجمان اعداد مختلفی را میتوان در نظر گرفت. اما بر اساس اطلاعات موجود میانگین درآمد مترجمان همزمان در سال ۹۷ برابر با ۳.۵۰۰.۰۰۰ تومان بوده است. این عدد برای بخش با درآمد بالاتر حدود ۶.۰۰۰.۰۰۰ میلیون تومان بوده است.
البته این آمار مربوط به سال ۹۷ است و طبیعتا الان میزان درامد این رشته بیشتر شده است.
شغل های رشته زبان و ادبیات انگلیسی
فارغ التحصیلان این رشته می توانند در حیطه های زیر مشغول به کار شوند:
- معلم
- مترجم
- کارمند آژانس مسافرتی
- راهنمای گردشگری
- هیأت علمی در دانشگاه ها، مراکز علمی و پژوهشی و مراکز آموزش عالی
- همکاری با صدا و سیما
- کار در سفارت خانه ها به عنوان مترجم
- همکاری با وزارت خارجه
- ترجمه و چاپ کتب به زبان انگلیسی
- تدریس در مدارس دولتی و غیر انتفاعی و آموزشگاه ها
- تاسیس کمپین های تبلیغاتی
- ترجمه متون ادبی، شعر، نمایشنامه، داستان و رمان و …
درآمد رشته زبان و ادبیات انگلیسی
همان طور که گفته شد فارغ التحصیلان رشته زبان و ادبیات انگلیسی در حیطه های مختلفی می توانند مشغول به کار شوند.
درآمد این رشته بر اساس شغلی که انتخاب می کنند متفاوت است. متوسط درآمد آن بین یک تا شش میلیون می تواند باشد.
برای ورود به بازار کار رشته زبان چه فاکتورهایی لازم است؟
آموزشگاههای مختلف ممکن است برای جذب مدرس مدارک متفاوتی از شما درخواست کنند؛ اما به خاطر داشته باشید که در صورت داشتن توانایی بالا در تدریس زبان و برقراری ارتباط قدرتمند با زبان آموزان در کنار مدرک بین المللی تدریس زبان به شما کمک میکند که در مراکز معتبر آموزشی کار پیدا کنید و درآمد خوبی داشته باشید.
بازار کار رشته زبان برای مدرسین حرفهای بسیار گسترده است.
بیایید به بازار کار رشته زبان در سطح بین الملل فکر کنیم.
برای این که بخواهید در سطح بین الملل در بازار کار رشته زبان فعالیت داشته باشید، باید مدرک دانشگاهی که در آن درس خواندهاید، در کشور مقصد مورد تأیید باشد.
بعد از آن باید برای ترجمه رسمی مدرک تحصیلی خود اقدام کنید.
حین طی کردن این روند باید به خاطر داشته باشید که مدرک شما هر قدر هم که ترجمه شده باشد، به اندازه مدارک بین المللی که برای تدریس زبان اهدا میشوند، معتبر نخواهد بود و اگر روزی بخواهید به کشور دیگری سفر کنید، دوباره باید همین روند را طی کنید.
بنابراین اگر از یک آموزشگاه معتبر مدرک بین المللی دریافت کنید، بدون نیاز به ترجمه و بررسی اعتبار آموزشگاه میتوانید در کشورهای مختلف کار پیدا کنید.
TEFL & TESOL
TESOL و TEFL دو نمونه از معتبرترین مدارکی هستند که میتوانید در زمینه تدریس زبان دریافت کنید و با استفاده از آنها در مراکز آموزشی ایران و بسیاری از مراکز آموزشی جهان تدریس کنید.
دریافت این مدرکها با شرکت در دورههای آموزشی و طی کردن دورههایی با زمان محدود ممکن میشود.
این مدرکها بهترین بازار کار رشته زبان را برای شما به دنبال میآورند.
همانطور که گفتیم توانایی تدریس و برقراری ارتباط با زبان آموز اهمیت بسیاری دارد.
بنابراین باید مهارتهای اینچنینی را نیز کسب کنید.
آموزش مدیریت کلاس، روش تدریس زبان در سطوح مختلف، روش برقراری ارتباط با زبان آموزان در گروههای سنی مختلف و… از جمله آموزشهای مورد نیاز شما هستند.
در ضمن آموزشهای جزئیتری چون روش آموزش برای آزمون IELTS، برگزاری دوره آنلاین آموزش زبان و… نیز از دیگر مواردی هستند که میتوانید از آنها استفاده نمایید.
بهترین آموزشها برای ورود به بازار کار زبان
تا کنون با بازار کار رشته زبان و مهارتهای مورد نیاز در این دوره آشنا شدهاید.
فرض کنیم شما فردی هستید که به خوبی بر زبان انگلیسی مسلط هستید، اما مدرک دانشگاهی در این زمینه ندارید. چگونه میتوانید در کوتاهترین زمان ممکن به یک مدرس حرفهای تبدیل شوید؟
آموزشگاه مکث در کنار شماست تا پاسخ این سوال را ارائه دهد.
- در این آموزشگاه میتوانید دورهها و آموزشهای مورد نیاز برای مدرکهایی چون TESOL و TEFL را دریافت کنید.
- دورههای آموزشی ارائه شده در زمینه مدیریت کلاس برای شما وجود دارند که میتوانید از آنها استفاده کنید.
- نیازی نیست همشهری ما باشید! دورههای آنلاین برای تمام علاقمندان به تدریس زبان انگلیسی وجود دارد و به همین دلیل بدون محدودیت زمانی و مکانی میتوانید از آموزشهای کاربردی موسسه مکث استفاده کنید.
- اساتید حرفهای و با تجربه آموزشهای لازم را به شما میدهند. دانشجویان موسسه مکث اطمینان دارند که مهارتها و نکات کلیدی را میآموزند و هیچ اتلاف وقت و هزینهای در موسسه مکث وجود ندارد.
- دارای مجوزهای رسمی مورد نیاز برای فعالیت در این زمینه.
این موارد تنها چند نمونه محدود از ویژگیهای موسسه مکث بود.
تنها کافیست در وب سایت وارد قسمت تماس با ما شوید و با مشاوران ما درباره بازار کار رشته زبان انگلیسی و شغل مورد نظرتان صحبت کنید.
همچنین راه سریع تر و ساده تری را هم برای شما در نظر داریم. می توانید به شماره واتساپ ۰۹۱۲۰۱۹۴۰۷۷ پیام ارسال کنید. کارشناسان مکث به خوبی شما را در این باره راهنمایی خواهند کرد.
سوالات متداول:
چگونه بدون داشتن تحصیلات دانشگاهی در رشته زبان انگلیسی، یک مدرس توانمند در این زمینه باشم؟
راه های متعددی وجود دارد که بدون نیاز به مدرک دانشگاهی شما را به این هدف میرساند. از مهمترین آنها ثبت نام و شرکت در کلاسهای مختلف آموزشگاه های آزاد زبان انگلیسی است.
آیا پس از مهاجرت به خارج از ایران، میتوانم همچنان به تدریس زبان انگلیسی ادامه دهم؟
قطعا بله، شما در این مسیر علاوه بر داشتن مهارت تدریس زبان انگلیسی به مدارک TEFL و TESOL هم نیازمندید.
با در دست داشتن این مدارک میتوانید در بسیاری از مراکز آموزشی جهان مشغول به کار شوید.
برای ورود به بازار کار انتخاب کدام زیرشاخه از مجموعه زبان انگلیسی بهتر است؟
بازار کار در هر سه زیرشاخه وجود دارد اما:
اگر مایل به تدریس زبان انگلیسی در آموزشگاه های آزاد زبان، مدارس و یا دانشگاه هستید به سراغ آموزش زبان انگلیسی بروید.
اگر علاقمند به ترجمه متون و کتاب ها هستید انتخاب شما مترجمی زبان انگلیسی است.
و چنانچه به مطالعه متون ادبی انگلیسی از گذشته تا به الان گرایش دارید ادبیات انگلیسی گزینه مناسبی برای شما خواهد بود.
آیا تسلط بر زبان انگلیسی برای تدریس آن کافی است؟
برای تبدیل شدن به یک مدرس حرفه ای داشتن دانش زبان انگلیسی لازم اما کافی نیست.
شما به داشتن مهارت های مدیریت کلاس، روش تدریس زبان در سطوح مختلف،
روش برقراری ارتباط با زبان آموزان در گروههای سنی مختلف نیز نیاز خواهید داشت.
با موسسه مکث همراه باشید تا در کوتاه ترین زمان ممکن به یک مدرس حرفه ای زبان انگلیسی تبدیل شوید.
درباره شمس الدین خجسته نیا
من شمس الدین خجسته نیا نویسنده، مدرس و مربی دوره های روش تدریس زبان انگلیسی و نماینده کالج تربیت مدرس لندن London Teacher Training در ایران هستم. در این وبسایت به همراه همکارانم سعی می کنیم که از تجربیات و اندوخته های علمی خود به شما بگوییم.
نوشته های بیشتر از شمس الدین خجسته نیا24 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
سلام و درود. ممنونم به خاطر مقاله خوبتون
از نظر شما با توجه به شرایط فعلی و در این زمان کدوم فرصت شغلی رشته زبان انگلیسی مناسبتره ؟
کار به عنوان معلم یا استاد دانشگاه، تاسیس آموزشگاه زبان، تدریس خصوصی یا فعالیت به صورت مترجم ؟
کلا اگر شما بخواین پیشنهاد بدین نظرتون اینه با چه هدف و قصدی زبان رو ادامه بدیم؟
سلام خدمت شما
به صورت کلی شما می توانید تمامی این فعالیت هایی که گفتید را یکجا انجام دهید.
اما اگر به دنبال راهی سریع تر و مفیدتر هستید می توانید به عنوان مدرس زبان شروع به کار کنید و در کنار ان مشغول به ترجمه شوید. بعد از آن می توانید تصمیم بگیرید که آیا موسسه داشته باشید یا خیر
سلام من زیان انگلیسی رو بصورت آموزشگاهی دارم یاد میگیرم و حدود ۱ سال و ۲ ماه هس و واقعا علاقه زیادی به مترجم شدن دارم و هدف اصلیم هم مترجم شدن بود روزی که شروع کردم به یادگیری انگلیسی . آیا برای مترجم شدن حتما نیاز هس که شما انگلیسی رو در دانشگاه فرا گرفته باشید یا خیر ؟ و برای مترجم شدن فقط مدرک آیلتس کافی هس یامدارک دانشگاهی لازم هس ؟
سلام و وقت بخیر اگر می خواهید که به صورت رسمی کار ترجمه را انجام دهید بهتر است مدرک دانشگاهی زبان را داشته باشید دیگر مدارک به این مسئله کمک نمی کند
سلام وقتتون بخیر راستش من ۱۹ سالمه الان دوساله دیپلم رشته معماری عمران دارم ولی دیگ ادامه ندادم . الان از آموزشگاه بیرون از اول دارم شروع میکنم که زبان انگلیسی بخونم تا مدرک بگیرم میدونم ۱۸ ماه طول میکشه که مدرک آیلتس بگیرم شما میتونین بهم کمک کنین بگید چیکار کنم که زودتر بتونم به هدفم برسم . یا مثلا با مدرک آموزشگاه میتونم مشغول به کارهای مرتبط با زبان انگلیسی بشم؟
بله میتونین بعد از اون دوره روش تدریس رو بگذرونید و مشغول به تدریس بشید.
سلام من علاقه زیادی به زبان انگلیسی دارم و دوست دارم در شاخه مترجمی تحصیل کنم ولی نه ترجمه کتاب بلکه استخدام در شرکت ها میخواستم بدونم برای شرکت در کنکور زبان و مترجم شدن چقدر شانس دارم و چطور شانسمو بیشتر کنم
سلام و وقت بخیر برای انجام این کار شما بیشتر به دانش زبان نیاز دارید تا مدرک دانشگاهی. معمولا موسسات از دانشگاه ها موفق تر عمل کرده اند.
البته این را در نظر بگیرید که تنها مدرک برای پیدا کردن کار مرتبط کافی نیست
میشه بیشتر توضیح بدین
جهت مشاوره رایگان به شماره واتساپ ۰۹۱۲۰۱۹۴۰۷۷ پیام ارسال کنید
سلام خسته نباشید ببخشید چ شغلی پردرآمدترین شغل رشته زبانه؟درآمدش معمولا چ قدره؟با چ رشته دانشگاهی میتونم ب هدفم برسم؟
سلام و وقت بخیر
شاید جواب دقیقی برای سوال شما وجود نداشته باشد. ولی اگر در امر تدریس حرفه ای عمل کنید می توانید درآمد سرشاری را کسب نمایید
سلام خسته نباشید من دانشجوی رشته ی کامپیوترهستم اما از کودکی به رشته زبان علاقه داشتم والان ازبودن در رشته کامپیوتر دانشگاه روزانه لذت نمیبرم و تصمیم گرفتم انصراف بدم کنکور زبان رو شرکت کنم شانس موفقیتم چقدره به نظرشما؟
سلام و روز بخیر جهت مشاوره لطفا به شماره واتساپ ۰۹۱۲۰۱۹۴۰۷۷ پیام ارسال کنید
سلام
با عرض سلام و خسته نباشید
اینجانب مدرک کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی دارم و مدت ۱۵ سال هست که به تدریس در آموزش و پرورش مشغول هستم. به عنوان شغل دوم علاقه مند به انجام کار ترجمه ی متون عمومی و تخصصی به طور ترجیهی متون علوم انسانی می باشم. لطفا در صورت امکان امکان آدرس موسساتی که در این زمینه می توانند کمک کننده باشند برای اینجانب اعلام بفرمایید.
با تشکر از شما
سلام و عرض ادب جناب جباری عزیز
در این زمینه اطلاعات درستی نداریم ولی فکر می کنم با یک سرچ ساده در گوگل بتوانید لیست این موسسات را پیدا کنید
با سلام ، خسته نباشید
برای کار در رشته زبان حتما باید دانشگاه برویم . یا اینکه اگر در آزمون های تافل و غیره شرکت کنیم و نمره خوبی هم بیاریم میشه وارد بازار کار شد.
پیشنهاد ما این است که حتما دانشگاه بروید تا شانس بیشتری داشته باشید. گرچه بدون رفتن به دانشگاه هم شانس استخدام دارید
سلام باتشکرازمطلب مفیدتون … من رشته تجربی هستم ولی ب رشته زبان خیلی علاقه مندم میخوام کنکورزبان بدم ب نظرتون شانسم چقدره و چ چیزایی بیشترکارکنم؟
درود بر شما. قبولی شما در کنکور بستگی به میزان تلاش شما خواهد داشت. برای قبولی در کنکور علاوه بر دروس عمومی روی زبان انگلیسی هم تمرکز بیشتری بگذارید. با آرزوی موفقیت برای شما
سلام وقت بخیر
من در آموزشگاه های کانون زبان ایران مشغول ب یادگیری زبانم
از اونجا که خیییلی علاقه دارم قصدم اینه کنکور رو زبان انگلیسی انتخاب کنم
ولی اکثر مشاورا میگن که بازار کار خوبی نداره
من خییلی سردرگمم که چیکار کنم
اگر در رشته ای که به اون علاقه دارید تحصیل کنید مطمئنا آینده ی کاری روشن تری خواهید داشت و از شغلتون در کنار کسب درآمد لذت هم خواهید برد. زبان انگلیسی شاخه های متعددی داره که میتونین در اونها فعالیت و کسب درآمد کنید.
باسلام به نظر شما ازبین رشته های ۱اموزش زبان ۲مترجمی ۳ ادبیات کدام بهتر هست هم برای بازار کار وهم برای موفقیت
سلام و وقت بخیر. هر سه رشته عالی هستند اما آموزش و مترجمی زبان انگلیسی بازار کار بهتری دارند.