آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ. دلایل و تمرین های مورد استفاده

چرا باید به آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ توجه بیشتری داشته باشیم؟

یکی از مشکلات بزرگی که همه ی ما، چه در زمینه ی تدریس به کودکان چه تدریس به بزرگسالان، با آن روبرو هستیم، علاقمند کردن زبان آموز به کلاس و یادگیری بیشتر است.

بنابراین خلاقیت در تدریس همیشه حرف اول  را می زند.

جاذبه ی جهانی موسیقی و مرتبط کردن فرهنگ ها و زبان ها به همدیگر باعث شده موسیقی یک ابزار عالی در زمینه ی تدریس زبان انگلیسی باشد.

این خاصیت، موسیقی را به بهترین وسیله برای افزایش انگیزه زبان آموزان در کلاس ما تبدیل می کند.

آموزش زبان با موسیقی به ما کمک می کند:

دلایل آموزش زبان با موسیقی

• کلاس درس را به محیطی شاد تبدیل کنیم

هیچ چیزی بیشتر از سرگرمی، به دانش آموز انگیزه نمی دهد.
با استفاده از ترانه های مورد علاقه ی زبان آموزان و آموزش زبان با موسیقی، می توانید اطمینان حاصل کنید که به درس امروز علاقمند شده اند و با  کمال میل می خواهند کلمات جدید را یاد بگیرند.

حتی زبان آموزانی که با یادگیری مشکل دارند هم می توانند به راحتی کلمات و اصطلاحات مهم را یاد بگیرند.

مطمئن باشید همه دوست دارند به دوستانشان بگویند تمام کلمات آهنگ جدید خواننده مورد علاقه شان را می دانند.

• فرصت شنیدن انگلیسی از زبان یک نیتیو را به زبان آموز خود بدهیم

آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ یک فرصت باور نکردنی برای زبان آموزان ما فراهم می کند.
با گوش دادن به انگلیسی از زبان یک نیتیو، زبان آموز یاد می گیرد چگونه کلمات را به درستی تلفظ کند.

با لهجه های متفاوت و مشکل آشنا می شود و گوش خود را برای شنیدن و درک آن ها آماده می کند.

همچنین شروع به استفاده از آن عبارات در مکالمات روزمره ی خود می کند.

• کلمات و گرامر را تدریس کنیم

با انتخاب یک آهنگ متناسب با سطح و سن و سال زبان آموزان، می توانیم کلمات و اصطلاحات بدردبخور زیادی را تدریس کنیم.

همچنین آموزش زبان با موسیقی یک روش خلاقانه و پربازده برای تدریس دستور زبان است.

شنیدن یک جمله درباره گذشته ی ساده از زبان یک معلم کجا و شنیدن آن از زبان تیلر سوییفت کجا.

نکته ی مهم این که با این کار زبان آموزان را وارد دنیای واقعی استفاده از زبان انگلیسی کرده ایم.

• تلفظ صحیح را به آن ها آموزش دهیم

خوبی موسیقی این است که می توانیم با آن بخوانیم.

زبان آموزان برای تطابق صدای خود با صدای خواننده، سعی می کنند کلمات را درست تلفظ کنند.

وقتی زبان آموزان از یک آهنگ خوششان بیاید، بارها و بارها آن را گوش می دهند، حتی بیرون از کلاس.

مهم تر از همه اینکه بعضی آهنگ ها انقدر گیرا هستند که در ذهن ثبت شده و شنونده را مجبور می کنند کلماتش را یاد بگیرد.

تا اینجا دیدیم که تا چه میزان آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ مهم است.

اما انتخاب یک آهنگ مناسب برای کلاس درس می تواند چالشی ترین مرحله باشد.

برای اینکه مطمئن شوید آهنگ مناسبی را برای آموزش زبان با موسیقی در کلاس خود انتخاب می کنید، به نکات زیر احتیاج خواهید داشت:

نکات کلیدی برای انتخاب آهنگ

• تصمیم بگیرید چه چیزی را می خواهید تدریس کنید

آموزش زبان انگلیسی از طریق موسیقی، ولی آموزش چه مواردی؟

آیا می خواهید با این آهنگ، کلمات جدید را آموزش دهید؟ یا گرامر، تلفظ و یا یک موضوع برای صحبت کردن؟

اگر می خواهید کلمات را تدریس کنید، آهنگی را انتخاب کنید که کلمات جدید داشته باشد،
در حدی هم آسان باشد که زبان آموز بتواند مفهوم کلی را درک کند.

نتیجه اینکه، زبان آموزان می توانند معنی کلمات را با استفاده از سایر کلمات و جملات پیدا کنند.

فرض کنید می خواهید موضوع خاصی را درس بدهید:
مثلا اگر درس امروز درباره ی روزهای هفته باشد، کافی است days of the week  را در lyster سرچ کنید.
متن هر آهنگی که این کلمات در آن به کار رفته باشد برای شما نمایش داده می شود.

برای آموزش گرامر زبان با موسیقی هم خیلی دقیق باشید.

مطمئنا نمی توانید برای تدریس یا مرور زمان حال ساده از آهنگی استفاده کنید که حال ساده و آینده را با هم داشته باشد. در صورتی که زبان آموزان فقط حال ساده را بلدند.

پس بهترین کار بررسی متن آهنگ است. پیدا کردن متن ترانه ها به راحتی و با یک سرچ ساده در اینترنت امکان پذیر است.

این نکته را هم در نظر بگیرید که همزمان می توانید چند اصطلاح جالب و کاربردی موجود در ترانه را معرفی کنید.
بالاخره آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ و ترانه باید نیاز ما به ارتباط با دنیای واقعی را نیز براورده کند.

• به سطح زبان آموزان خود دقت کنید

سطح زبان کلاس نه تنها مشخص می کند چه آهنگی را برای آموزش زبان با موسیقی انتخاب کنید که به شما در انتخاب فعالیت ها و تمرین های بعدی هم کمک می کند.

زبان آموزان مبتدی آهنگ های خیلی سریع یا طولانی را دوست ندارند

همینطور تکراری بودن متن یک ترانه برای زبان آموزان پیشرفته تر خسته کننده خواهد بود. جنبه ی سرگرمی را فراموش نکنید.

• سن و سال زبان آموزان خیلی مهم است

اگر به کودکان آموزش می دهید، آهنگی را انتخاب کنید که بیشتر قسمت ها تکراری باشد.

حتما می خواهید سرعت و تلفظ هم کاملا قابل فهم باشد.

برای کلاس نوجوانان بهتر است از آهنگ های جدید استفاده کنید.

پیشنهاد من؟ اولین کار این است که از آن ها درباره ی خواننده و ترانه ی مورد علاقه شان بپرسید.
وقتی ترانه ی مورد علاقه ی خود را در کلاس بشنوند، برق چشمانشان فراموش نشدنی است.

و اما آموزش زبان به بزرگسالان از طریق آهنگ: انتخاب آهنگ باید متناسب با سن و علایق آن ها باشد.

حتی استفاده از آهنگ های قدیمی که حس نوستالژی دارد، زبان آموز بزرگسال را به شوق می آورد.

• جنبه های فرهنگی موجود در متن ترانه را هم در نظر بگیرید

با یادگیری یک زبان، فرهنگ آن را هم یاد می گیریم.

تا چه حد به این جمله اعتقاد دارید؟

هر آهنگی برای کلاس خود انتخاب می کنید، دقت کنید فقط از فرهنگ مورد قبول خودتان صحبت نکند.

زبان آموزان این حق را دارند درباره ی فرهنگ های مختلف بشنوند و حتی درباره ی آن ها بحث کنند.

گام های اولیه برای شروع آموزش زبان از طریق آهنگ

• بررسی منبع پخش آهنگ

اول از همه مطمئن شوید منبعی که برای پخش آهنگ در کلاس استفاده می کنید در دسترس باشد.

مثلا اگر می خواهید آهنگ را از YouTube یا Vimeo  پخش کنید، حتما اینترنت خود را چک کنید.

هیچ کس دوست ندارد قطعی اینترنت ذوق گوش دادن به آهنگ مورد علاقه اش را خراب کند. اگر وسط کلاس باشیم که فاجعه است.

بطور کلی اگر آهنگ را دانلود کنید خیالتان راحت تر است.

• بررسی وسایل پخش صدا

وسیله پخش صدا را هم بررسی کنید، برای آموزش زبان با موسیقی، صدا باید با کیفیت عالی و به اندازه ی کافی بلند باشد.

اگر کلاس شما آنلاین است، قبل از شروع کلاس اطمینان پیدا کنید که صدا به خوبی به گوش زبان آموزان می رسد

می توانید از قبل با کمک یکی از همکاران یا اعضای خانواده تمرین کنید.

• تدریس کلمات جدید

قبل از شروع چند کلمه ی جدید را انتخاب کرده و آن را درس بدهید. می توانید یک تمرین کوچک هم برای این کلمات جدید در نظر بگیرید.

• شروع با چند سوال ساده

درباره موضوع ترانه، چند سوال ساده بپرسید.

این سوال ها می توانند زمینه ی یک مکالمه را فراهم کنند.
پس گروه های چند نفره تشکیل دهید و از آن ها بخواهید درباره ی این سوال ها با هم صحبت کنند.

تمرین ها و فعالیت هایی که می توانیم با آهنگ ها در کلاس خود انجام دهیم

حال به قدم نهایی یعنی آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ رسیده ایم.

این فعالیت های ساده ولی و خلاقانه خیلی کاربردی هستند.

• جای خالی

محبوب ترین و آسان ترین تمرین در کلاس درس همین پر کردن جاهای خالی است. این روش در هر جایی حتی آموزش زبان با موسیقی به کار می آید.

برای آماده کردن دانش آموزان، ابتدا از آن ها بخواهید کلمات جا افتاده را حدس بزنند. این کار می تواند به صورت تکی یا گروهی انجام شود.

بهتر است کلمات جا افتاده در هر خط کمتر از سه تا باشد.

در سطوح پایین تر، حرف اول کلمات را بنویسید تا پیدا کردنش آسان تر باشد.

• وصل کردن

بیت ها یا قسمت های مختلف ترانه را به صورت درهم بنویسید و از آن ها بخواهید ابیات پشت سر هم را پیدا کرده و به هم وصل کنند.

سپس نتیجه را در یک گروه با هم چک کنند.

در آخر نیز کل کلاس درست بودن ترتیب خطوط را با هم بررسی می کنند.

یک روش جالب تر برای آموزش زبان با موسیقی این است که هر بیت را روی تکه های باریکی از کاغذ بنویسید.

زبان آموزان به آهنگ گوش داده و بصورت گروهی یا دو نفره متن آهنگ را مرتب می کنند.

یا اینکه به هر دانش آموز یک خط از ترانه را بدهید. آن ها باید به دنبال قسمت بعدی آن روی یک تکه کاغذ، در نقاط مختلف کلاس بگردند،
و در آخر با همکلاسی های خود کل متن آهنگ را مرتب کنند.

• تغییر دادن کلمات

چند کلمه اضافه به متن آهنگ اضاف کنید. زبان آموزان با گوش دادن به آهنگ کلمات اضافه را خط می زنند.

و یا برخی کلمات موجود را تغییر دهید. آن ها باید بتوانند کلمات درست را تشخیص دهند.

این مدل تمرین در آموزش زبان از طریق آهنگ، به تمرکز و افزایش دقت زبان آموزان هم کمک زیادی می کند.

• داستان گویی

آموزش زبان با موسیقی و داستان گویی! یک روش خلاقانه و پر طرفدار.

بعد از اینکه آهنگ را پخش کردید، ابتدا با چند سوال ساده مطمئن شوید موضوع را درست متوجه شده اند.

سپس با قرار دادن آن ها در گروه های دو یا چند نفره، بخواهید داستان این ترانه را تعریف کنند.

برای هیجان انگیز کردن فعالیت و وادار کردن زبان آموزان به صحبت کردن، یک مکالمه با خواننده ترتیب دهید.

یکی از زبان آموزان نقش خواننده را ایفا می کند و دیگری سوال هایی از او می پرسد.

• تشخیص شکل های مختلف یک کلمه (part of speech)

متن ترانه را در اختیار زبان آموزان قرار دهید. سپس از آنها بخواهید صفات را مشخص کنند.

یا بدون نگاه کردن به متن، هر صفتی را که می شنوند یادداشت کنند. هر کس بیشترین تعداد صفات را پیدا کرد، امتیاز بیشتری می گیرد.

این کار را می توانید با هر فرمی از کلمات یا حتی حروف اضافه انجام دهید تا آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ را خیلی کارآمد و پربازده کنید.

تمرین دیگر به این شکل است که، آهنگ را پخش کنید. زبان آموزان با دقت گوش می دهند و به عنوان مثال هر بار فعلی با ing (gerund) می شنوند، از جای خود بلند شوند.

هر گروه یا شخص که سریع تر از جایش بلند شود برنده است.

• املا گرفتن

علاوه بر اینکه می توان از دانش آموزان خواست بخشی از آهنگ را گوش داده و آن را بنویسند. می توانیم از روش های خلاقانه ی دیگر هم استفاده کنیم.

برای مطالعه روش های مختلف و جذاب املا گرفتن اینجا را ببینید.

• تقویت نوشتاری

این تمرین یک روش آموزش زبان با موسیقی و پرورش خلاقیت است.

یک بیت از ترانه را به زبان آموزان بدهید. قبل از اینکه به آهنگ گوش دهند، بخش دوم آن را حدس زده و بنویسند.

در روش دیگر، می توانیم از آن ها بخواهیم خودشان شعر را ادامه دهند. قول می دهم از دیدن خلاقیت بی پایان زبان آموزتان شگفت زده شوید.

حتی در کلاس های با سطح بالاتر، بعد از گوش دادن به آهنگ و بحث درباره ی آن، نوبت به خلاصه نویسی متن ترانه می رسد.

• چالش شعر

بعد از اینکه چند بار و طی چندین تمرین آهنگ درکلاس پخش شد و همه با آن آشنا شدند،
می توانید برای مرور کلمات بویژه برای یک پایان لذت بخش این بازی را انجام دهید.

زبان آموزان باید به ترتیب یکی از کلمات ترانه را با صدای بلند بگویند.
نفر بعدی باید در یک زمان خاص کلمه ی دیگری را به یاد بیاورد. در غیر این صورت از بازی حذف می شود تا اینکه در آخر فقط یک نفر باقی بماند.

برای چالشی تر شدن، هر کدام باید با کلمه ای که به یاد آورده، یک جمله یا سوال بسازد.

بسیاری از این تمرین ها را می توان در کلاس های آنلاین هم به راحتی و بدون تغییر انجام داد، فقط کافی است انتخاب کنید دلیل شما برای پخش این آهنگ در کلاس چیست.

موسیقی تنها یکی از صدها روش خلاقانه ایست که می توانید با آن تنوع و سرگرمی را به کلاستان بیاورید.
با انتخاب درست آهنگ طبق نیاز کلاس، سطح زبان و سن زبان آموزانتان، مطمئن شوید علاوه بر اداره کردن یک کلاس پر بار، زبان آموزان را بدون خستگی به خانه می فرستید.

از خواندن این مطالب هم غافل نشوید: روش تدریس لغت زبان انگلیسی. چند راهکار برای تدریس لغت، ۸ بازی سرگرم کننده برای آموزش زبان انگلیسی در کلاس